Suplemento especial ¡ARRIBA ESA PATITA MI ALMA! CHILE: CUECAS, CANCIONES Y CANTOS LETRAS PARA RECORDAR EN FIESTAS PATRIAS.
   
Las Dos Puntas (Tonada)

Autor : Osvaldo V. Rocha

Música: Carlos M. Ocampo

            

Cuando pa' Chile me voy

cruzando la cordillera

{ late el corazón contento

{ una chilena me espera.

            

Y cuando vuelvo de Chile

entre cerros y quebradas

{ Late el corazón contento

{ pues me espera una cuyana.

            

Estribillo:

Viva la chicha y el vino

viva la cueca y la zamba

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda.

            

Yo bailo en Chile

y en Cuyo bailo la zamba

{ en Chile, con la chilena

{ y con la otra en Calingasta.

            

Vida triste, vida alegre

esa es la vida de arrriero,

{ penitas en el camino

{ y risa al fin del sendero.

            

Las Dos Puntas

            Versión de Los Chalchaleros

            

Cuando p`a Chile me voy,

cruzando la cordillera, 

Cuando p`a Chile me voy,

cruzando la cordillera, 

late el corazón contento,

una chilena me espera. 

late el corazón contento,

una chilena me espera. 

Y cuando vuelvo de Chile,

entre cerros y quebradas,

late el corazon contento,

pues me espera una cuyana. 

late el corazon contento,

pues me espera una cuyana.

            

Viva la chicha y el vino,

viva la cueca y la zamba.

Viva la chicha y el vino,

viva la cueca y la zamba.

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda.

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda.

            

Yo bailo la cueca en Chile

y en Cuyo bailo la zamba; 

Yo bailo la cueca en Chile

y en Cuyo bailo la zamba; 

en Chile con las chilenas

y en Cuyo con las cuyanas. 

en Chile con las chilenas

y en Cuyo con las cuyanas. 

            

Viva la chicha y el vino,

viva la cueca y la zamba.

Viva la chicha y el vino,

viva la cueca y la zamba.

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda.

Dos puntas tiene el camino

y en las dos alguien me aguarda.

 

Santiago de Chile (canción)*

Autor: Silvio Rodriguez

            

Alli ame a una mujer terrible,

llorando por el humo siempre eterno

de aquella ciudad acorralada

por simbolos de invierno.

Alli aprendi a quitar con piel el frio

y a echar luego mi cuerpo a la llovizna,

en manos de la niebla dura y blanca,

en calles del enigma.

            

Eso no esta muerto,

no me lo mataron

ni con la distancia

ni con el vil soldado.

            

Alli entre los cerros tuve amigos

que entre bombas de humo eran hermanos.

Alli yo tuve mas de cuatro cosas

que siempre he deseado.

Alli nuestra cancion se hizo pequeña

entre la multitud desesperada:

un poderoso canto de la tierra

era quien mas cantaba.

            

Eso no esta muerto,

no me lo mataron

ni con la distancia

ni con el vil soldado.

            

Hasta alli me siguio, como una sombra,

el rostro del que ya no se veia,

y en el oido me susurro la muerte

que ya apareceria.

Alli yo tuve un odio, una vergüenza:

niños mendigos de la madrugada,

y el deseo de cambiar cada cuerda

por un saco de balas.

            

Eso no esta muerto,

no me lo mataron

ni con la distancia

ni con el vil soldado.

 

Cantarito de Greda (Tonada)

Autor: Nicanor Molinare

            

            

Cantarito de greda 

de Peñaflor

tu aguita es clara y pura

como mi amor

como mi amor, ay sí

yo te lo digo

que hasta estando despierto

sueño contigo.

            

Sueño contigo, ay sí

que eres bonita

y te lavas la cara

con pura aguita.

            

Agua del rio 

de Peñaflor

tú me refrescas el corazón. (bis)

            

Arcilla de los valles 

de Peñaflor

eres coloradita

como el rubor.

            

Como el rubor, ay sí

de mi negrita

de mi negrita linda

boca chiquita.

            

Boca chiquita, ay sí

peñaflorina

no hay quién pegue contigo

mi negra indina.

Agua del rio de Peñaflor

tú me refrescas el corazón (bis)

 

La Violeta y la Parra (cueca)

Autor: Jaime Atria

            

En mi Patria una Violeta

cantando se vino, cantando se fue

nació junto de una parra,

cantando se vino, cantando se fue

nació junto de una parra

Y pa´ ser la más hermosa

cantando se vino, cantando se fue

Dios le dió voz y guitarra,

cantando se vino, cantando se fue

en mi Patria una Violeta(VUELTA)

Canto a los corazones de los chilenos, 

cantando se vino, cantando se fue

cantándole al mundo entero.

cantando se vino, cantando se fue

corazón de los chilenos,(VUELTA)

De los chilenos, si! que están llorando

cantando se vino, cantando se fue

porque ya no está cantando.

Alma, voz y guitarra, Violeta Parra.

 

El Hocicón (Cueca)
del Guatón Zamora Conozco un viejo hocicón que tiene lengua de chicote cuando se pone a pelar se le hincha hasta el cogote. Pela hasta su mamita y toda la parentela pela hasta sus amigos y también pela a su abuela. Hasta su abuela sí viejo lengua de polea le botaron los dientes todavía no se cabrea. Hay que darle la tanda

al viejo lengua de bufanda.

 

Adiós Santiago Querido (cueca)

Jorge Novoa - Segundo Zamora

            

Adiós Santiago querido,

adiós, Parque Forestal, 

me voy, me voy

Cerro de Santa Lucía

también la Quinta Normal,

si ayayai.

Adiós Santiago querido,

adiós calle San Pablo

con Matucana,

donde toman los huapos

en damajuana, si ayayay.

Adiós, calle San Pablo

con Matucana, si ayayay.

En damajuana si

Parque Cousiño,

donde toman los viejos,

también los niños si ayayay

En la calle Bandera

alguien me espera.

 

Cueca Pa' Los Chilenos

            Eleodoro Campos

            

            

Se armo la mosca dijo la rosca

ooh oh oh compadre

nos fuimos con primer pie comaire

oohhh...compadre que sea

compatriota es....

            

Vamolos vamolos a otra parte

porque aqui, porque aqui no cantan cueca

porque aqui, porque aqui no cantan cueca

pura música extranjera

con violín con violines y trompetas

vamolos vamolos a otra parte

cueca pa' los chilenos

y pa' las chilenas cueca

tangos y rock-an-roll pa' que bailen las muñecas

mambos y chachachas

no me gustaran jamas

pa' las muñecas si

caramba ya esta probao

que pa' tirarse al dulce

son los bailes agarraos

ahora si que si

ahora si que no

ahora si que cuando

ay ay ay muero cuequeando

allavallava

 

Esa Chiquilla Que Baila (cueca )

Autor : Rosa Vasconcelo

            

            

Esa chi..

esa chiquilla que baila

pero miren y miren

como le hace

se le cae la pollera.

Pero miren y miren

como le hace

se le cae la pollera.

            

El huaso

el huaso que la acompaña

pero miren y miren

como le hace

se acerca y se la asujeta.

Pero miren y miren

como le hace

esta chiquilla que baila.

            

El huaso que la acompaña

la vida, baila bonito

pero miren y miren

como le hace

alla va zapateadito

pero miren y miren

como le hace

el huaso que la acompaña.

            

Zapateadito si

bailar cueca es una guinda

pero miren y miren

como le hace

con una chiquilla  linda.

Si quieres que te quiera

sujetate la pollera ay si si.

            

(recitado)

            

Las polleras

las espuelas

toca el arpa

la viguela.

La niña que baila

por Dios que encachá

parece princesa

de esta enramá.

Polleras, espuelas

con arpa y viguela

la chicha, el vino

y la vieja de tu abuela.

(sigue cantado)

Esa chi..

esa chiquilla que baila

pero miren y miren

como le hace

se le cae la pollera.

Pero miren y miren

como le hace

se le cae la pollera.

            

El huaso

el huaso que la acompaña

pero miren y miren

como le hace

se acerca y se la asujeta.

Pero miren y miren

como le hace

esta chiquilla que baila.

            

El huaso que la acompaña 

vida, baila bonito

pero miren y miren

como le hace

alla va zapateadito

pero miren y miren

como le hace

el huaso que la acompaña.

            

Zapateadito si

bailar cueca es una guinda

pero miren y miren

como le hace

con una chiquilla  linda.

Si quieres que te quiera

sujetate la pollera ay si si.

 

Puchacay (cueca sureña)

Recopilación: Tránsito Hueicha

            

Dice que puchacay

se fue en carrito

dice que puchacay

se fue en carrito

la vida y se fue y se fue

a Concepción si

la vida y se fue y se fue

a Concepción si.

            

A Concepción si

si yo llorara

a Concepción si

si yo llorara

por una chicuelita la vida

de Puerto Varas

Por una chicuelita la vida

de Puerto Varas.

            

De Puerto Varas si

me voy en coche

de Puerto Varas si

me voy en coche

con una chicuelita la vida

de Bariloche.

Con una chicuelita la vida 

de Bariloche.

            

Cuando salí de Talca

salí corriendo

cuando salí de Talca

salí corriendo

para alcanzar el tren la vida

de San Rosendo.

Para alcanzar el tren la vida

de San Rosendo.

 

La Rosa y el Clavel (cueca)

Jorge Martínez

            

La rosa, la rosa con el clavel

mi vida hicieron, hicieron un juramento,

mi vida hicieron, hicieron un juramento,

mi vida y pusie, y pusieron de testigo 

mi vida a un jazmín 

a un jazmín y a un pensamiento,

Mi vida y la rosa 

la rosa con el clavel. 

No me tires con rosas 

ay, ay, ay, que tiene espinas 

tírame con violetas, 

ay, ay, ay que son más finas

no me tires con rosas 

ay, ay, ay, que tiene espinas 

que son más finas, si, 

ay, ay, ay rosa con dalia 

donde irá mi negrita 

ay, ay, ay, que yo no vaya

Anda rosa con dalia 

ay, ay, ay, que yo no vaya.

 

Perdí tu Dirección (Carta a Pablo Neruda)

Alberto Cortés

Buenos Aires, Noviembre 26

            

Querido Pablo

perdí la dirección donde escribirte

y en Chile han contestado

que te has ido quien sabe

por que rumbo,

domicilio ignorado.

            

Como tengo muy claras tus palabras

si llega una tristeza

escríbeme una carta, yo te espero

te espero simplemente donde sea

ya ves querido Pablo, es el momento

de cumplir tu promesa.

            

No te voy a contar como otras veces

mis pequeñas audacias

es mas duro esta vez y mas difícil

huelo a muerte en el aire y en el agua

en tus versos se agita la advertencia

contra viejos fantasmas

cuando dije tu nombre, algunos hombres

me han mirado torcido

y me duele decirte que has logrado

tu excelente diploma de prohibido

que de todo lo mucho solo deja

tu nombre y tu partido

es hiriente pensar que fuiste tanto

y te dejen tan poco.

            

No respetan el himno de tus versos

los hayan peligrosos,

en un mundo de ciegos

se sospecha del que estrena sus ojos

aprovechan que estas en ese viaje

se adueñan de tu tierra.

            

Te despojan de cielo y de paisajes

te limitan, te niegan y te encierran

en la absurda frontera de su miedo

por miedo a tu bandera.

            

Y se olvidan de todos los sonidos

de tu canto profundo

de la magia de amor que te rondaba

de la fuerza sensual de tus impulsos

de ese grito sin patria luminoso

tan nuestro como tuyo

han matado al poeta por el hombre

sacrilegio suicida

gesto clásico y práctico del cuervo

que a la muerte la vuelve su comida

y alimenta con muerte su existencia

por salvarse la vida

siento angustia y te escribo con rabia.

            

Ya no encuentro consuelo

para tantas infamias moralistas

impuestas por decreto

para tantas amnesias convenientes

censurando los vuelos.

            

Perdí la dirección donde encontrarte

pero ya no me importa

me he quedado sin ti por el camino

sin tu luz, sin tu voz y sin tu sombra

pero se que tu ausencia aunque no quieran

sera una ausencia corta.

            

Donde tengas tu nuevo domicilio

mi tristeza y mi carta

llegaran a tus manos enseguida

instantaneo dolor en telegrama

mientras lloras escribo, van de a poco

sosegandome el alma

hasta pronto querido amigo mío!

volveremos a vernos

cuando encuentre en la calle tus verdades

cuando estalles pasiones en mi cuerpo

cuando todo lo hermoso de este mundo 

me repita tus versos.

 

Ven Acá Regalo Mío (cueca)

Autor: Violeta Parra

            

(hablado)

            

Al saltar una sequía gritó la coja

¡Agárrenme la pata que me le moja!

            

(cantado)

Ven aca

ven aca regalo mío.

Ven aca

ven aca regalo mío

la muerte que te quiero

que te quiero preguntar.

La muerte que te quiero

que te quiero preguntar.

            

Donde estu

donde estuviste anoche

la muerte que me ai hecho

que me ai hecho difariar

la muerte ven aca

ven aca regalo mio.

            

Ven aca regalito

la muerte pa' preguntarte

donde estabai anoche

la muerte que no llegaste.

Ven aca regalito

la muerte pa' preguntarte.

            

Que no llegaste si

la muerte y no me escribiste.

Donde estabai anoche

la muerte que no volviste.

Cierto que no viniste

que te fuiste y no volviste.

            

            

            

Ellas Danzan Solas 

            (Cueca) - 

por Sting

            

Por que estan aqui, danzando solas?

Por que hay tristeza en sus miradas?

Hay soldados tambien

Ignoran su dolor

Porque desprecian el amor

            

Danzan con los muertos

Los que ya no estan

Amores invisibles

No dejan de danzar

Danzan con sus padres

Sus ninos tambien

Y con sus esposos

En soledad, en soledad

            

Yo las vi, en silencio gritar

No hay otra manera de protestar

Si dijeran algo mas

Solo un poco mas

Otra mujer seria torturada

Con seguridad

            

Danzan con los muertos

Los que ya no estan

Amores invisibles

No dejan de danzar

Danzan con sus padres

Sus ninos tambien

Y con sus esposos

En soledad, en soledad

            

Un dia danzaremos

Sobre sus tumbas, libres

Un dia cantaremos

Al danzar

Un dia danzaremos

Sobre sus tumbas, libres

Un dia cantaremos

Al danzar

            

Ellas danzan con los desaparecidos

Danzan con los muertos

Danzan con amores invisibles

Con silenciosa angustia

Danzan con sus padres

Con sus hijos

Con sus esposos

Ellas danzan solas

Danzan solas

            

Hey Mr. Pinochet

Su siembra huele mal

Y ese dinero que recibe

Pronto se terminara

No podra comprar mas armas

Ni a sus verdugos pagar

Imagine a su madre

Danzando siempre en soledad

            

Danzan con los muertos

Los que ya no estan

Amores invisibles

No dejan de danzar

Danzan con sus padres

Sus niños tambien

Y con sus esposos

En soledad, en soledad

            

Un dia danzaremos

Sobre sus tumbas, libres

Un dia cantaremos

Al danzar

Un dia danzaremos

Sobre sus tumbas, libres

Un dia cantaremos

Al danzar

Al danzar...