JOHN HILTON

ESPAÑA

 

Biografía

Nació en Inglaterra en 1949. Licenciado en Informática 1970 (Universidad de Manchester, Reino Unido). Dos hijos, el mayor doctorado en Geología y el menor licenciado en Matemáticas. Una nieta quien tiene nueve meses, y todavía no es licenciada en nada! Trabajé 18 años en el sector informática en varias ciudades de Inglaterra, últimamente en Londres, con las empresas financieras en The City. En 1988 salí a Hong Kong para trabajar 5 años en el sector financiero, y después un año en Dubai (Emiratos Arabes Unidos). Llegué a España en 1994. Soy perito en paraísos fiscales e inversiones en acciones de bolsa.

Mi trabajo como Webmaster de White Knight Publishing, me permite ofrecer un catálogo editorial de más de cuarenta títulos en inglés y español, que reune autores contemporáneos de varios países.

 

PONENCIA

Hola Amigos:

Junto con saludarles, narraré brevemente a ustedes cómo nació White Knight Publishing, ediciones en idiomas inglés y español, al servicio del público lector, escritores y agentes editoriales en ambas lenguas:

Me dijo mi mujer Anne en 1996 que por fin había terminado su novela, que había estado escribiendo durante unos años. ¡Para mí fue una impresión grande, porque creía que ella nunca la terminaría! Después de recuperarme, nos pusimos en contacto con editoriales convenciales y agentes literarios en todas partes del mundo, pero nadie quería publicarla. ¡Un problema muy común para los escritores!

Bueno, decidí publicarla yo mismo por Internet, y el día 9 de julio de 1997 (cumpleaños de Anne) nació White Knight Publishing. Decidí además ofrecer el servicio a otros escritores. Al principio había un libro solo, escrito en inglés. Hoy hay 30 libros en inglés en el web. Al final de 1997 decidí crear una versión española del web, con la ayuda de escritores amigos de España, a los que se han unido ahora escritores de las Américas. En este momento hay 11 libros en español publicados, y tengo en mi escritorio otros tantos en proceso de edición. El web ofrece a los lectores la oportunidad de descargar en su PC una parte sustancial del libro de su elección sin coste alguno. Sólo si estuvieran interesados en leer el libro en su conjunto, se aplicaría un modestísimo cargo al resto de la descarga. Por otra parte, esta Web ofrece a los autores la oportunidad de poner sus trabajos a disposición del mundo entero y obtener además un pequeño retorno a sus esfuerzos.

Los editores y agentes literarios son por supuesto bienvenido/as e incluso pueden si así lo desean contactar directamente con los autores. En general los autores están en disposición de concertar cualquier tipo de acuerdo de publicación por medios tradicionales. El Copyright de todos los libros disponibles en esta Web corresponde a los autores correspondientes al título en cuestión. En lo particular, mi trabajo de editor se hace efectivo cada vez que alguien toca una de las ediciones de White Knight Publishing: "Que quien toca un libro, toca a un hombre", según citaba Borges que decía Whitman. Gracias.

(John Hilton)