Association culturelle/Asociación cultural

" Encuentro de dos mundos (Rencontre de deux mondes) "
http://encuentr.multimania.com

III PREMIO "ENCUENTRO DE DOS MUNDOS"

La asociación cultural Encuentro de dos mundos, de Ferney-Voltaire
(Francia), convoca a un concurso de cuento, original, inédito y de temática
libre en lengua castellana con arreglo a las siguientes BASES.

L'association culturelle Encuentro de dos mundos de Ferney-Voltaire
(France), appelle à participer à un concours de nouvelle, originale, inédite
et sans sujet imposé en langue espagnole selon les BASES ci-après.

Podrán optar al premio del año 2002 todos los autores, no ganadores en años
anteriores, de cualquier nacionalidad y residentes en cualquier país, sean o
no miembros de la asociación. Las obras no deben haber sido premiadas en
otros concursos. La extensión del original no deberá exceder diez folios y
3700 palabras, mecanografiados a doble espacio en cuerpo once y por una sola
cara, admitiéndose un máximo de dos trabajos por concursante. Enviarán tres
copias por correo no certificado ni recomendado, en sobre cerrado, sin
remitente ni datos personales del concursante, con fecha en el sello de
franqueo entre el 1° de mayo y el 15 de junio del 2002, inclusive, para dar
fe del plazo, a la siguiente dirección:

ENCUENTRO DE DOS MUNDOS
Concurso de Cuento 2002
Maison St.-Pierre
9, Rue de Genève
01210 Ferney-Voltaire, FRANCIA
Buzón electrónico: encuentr@multimania.com

Dentro de dicho sobre habrá otro cerrado con plica o lema con los datos
personales del autor en el interior: nombre, apellidos, nacionalidad,
dirección postal, teléfono, dirección electrónica (si la hubiera) y un
párrafo autobiográfico. En el caso de que un participante remita dos
cuentos, debe enviarlos en el mismo sobre pero con plicas distintas para
cada uno de ellos. No se aceptarán trabajos vía correo electrónico. No se
regresará trabajo alguno y se destruirán aquellos que no ganen o no respeten
los requisitos.

El premio consta de 305 euros (o su equivalente en dólares estadounidenses),
un diploma y una placa con el nombre del premiado. Si el jurado lo cree
conveniente, podrá otorgarse menciones honoríficas. La participación en el
concurso implica el conocimiento y la plena aceptación de estas bases y la
aplicación que de ellas realice el organizador.

El jurado compuesto por cinco miembros dará a conocer los resultados en el
transcurso del mes de septiembre y su fallo se considera inapelable. En el
mes de octubre, en un acto que organizará la asociación se entregarán los
premios. El cuento premiado podrá ser publicado por Encuentro de dos mundos
haciendo clara mención de la fuente y el autor. De cada participante se
seleccionará un trabajo exclusivamente.

En la edición del año pasado, un total de 305 cuentos enviados desde 17
países diferentes por 222 participantes de las 19 nacionalidades siguientes:
argentina (80), española (37), colombiana (35), cubana (13), mexicana (12),
estadounidense (9), uruguaya (7), peruana (7), chilena (5), venezolana (4),
belga (2), boliviana (2), costarricense (2), ecuatoriana (2), salvadoreña
(2), panameña (1), dominicana (1) y suiza (1).

El jurado estuvo compuesto por las señoras Carmen Warêgne-Reyes
(colombiana), Marie Bordes (francesa) y el señor Santiago Maspoch (español).
La secretaria del concurso fue la señora Conchita de Ory y la coordinadora
de la actividad, la señora María Dolores Luria. Los ganadores fueron: primer
premio al Sr. Ariel Díaz (argentino) por La prodigiosa desmemoria del tío
Seba; primera mención para el Sr. Héctor Pina (cubano) por La libertad entre
las manos y segunda mención ex aequo para los Srs. Ignacio Villagrán Teresa
(español) por El sueño de Owama y Amílcar Bernal Calderón (colombiano) por
Tan sólo barcos viejos. Todos los cuentos se pueden leer en nuestro sitio
<http://encuentr.multimania.com>.